A Japanese term (literally, “needle-drawing”) for decorations scratched on lacquer before it has dried.
